【BOOK REVIEW】《The Time Traveller's Wife》 by Audrey Niffenegger |林颖昭Amelin |
对他而言,现在,未来,与过去,在同一时间发生,即将发生的事已经不能改变。而活在当下的她拥有做选择的权利。他们相爱。从小,她就有中年的他相伴。而28岁第一次遇见她的他,从此以后的生活将不断地回到过去她的儿童与青少年时光。他是时光旅人,一个可怜又幸福的。他们在一起的幸福时光只有27年,但是时间错乱的他却允许了他们两人一起度过整个人生:在相遇前,在死亡后。
*
看着我身旁的人
老的 小的
回顾过去的我
想象未来的我
看到小孩子如今长大成青少年
几年前的我也是他们
既然自己曾经年轻
何不能了解小辈的心
既然自己也慢慢变老
何不能跟老辈将心比心
就像我不会变老
因为永远还有年轻的心诞生
就像我不在年轻
因为身边的老太太没剩多少天了
老的 小的
回顾过去的我
想象未来的我
看到小孩子如今长大成青少年
几年前的我也是他们
既然自己曾经年轻
何不能了解小辈的心
既然自己也慢慢变老
何不能跟老辈将心比心
就像我不会变老
因为永远还有年轻的心诞生
就像我不在年轻
因为身边的老太太没剩多少天了
