Posts

Showing posts from December, 2017

【BOOK REVIEW】 《恋爱的贡多拉》-东野圭吾|林颖昭Amelin |

Image
Hello! 大家晚上好!又来到了Book Review的时刻了!今天我要给你们介绍一本书,是一本从日语翻译 去华语的书作者是东野圭吾。这本书叫做恋爱的贡多拉。虽然我也不知道贡多拉到底是什么意思。 这本书并不是我买的,而是属于我妹妹。今天正好我陪他去理发店染头发,一等就是四个小时, 便拿起她带去的书阅读了起来。用了三个小时终于把故事看完了。故事没有让我失望,还不至于让我 在半途舍弃掉它。 我一向来不读被翻译的作品,因为我认为一旦作品被翻译就失去了它原本的味道。所以我宁愿学习 一个新的语言去读一本著作,都不去读一本翻译的作品。今天有幸让我读完这本书,让我深深体会到 日本文学是怎么一回事。这是我第一本日文翻译书籍。以往我也曾经尝试阅读这类书,但是没多久就 放弃了,因为文字太浅白直接。 今天这个故事好在是它故事十分精彩,我根本无法预测接下来会发生什么事情。虽然说它是爱情故事, 却不是一般的爱情故事。作者用别具一格的悬疑方式揭开一幕又一幕的剧情。首先是数不清的角色, 接下来就是每个人之间存在着怎样的关系,又在故事里唯一的场景设计----滑雪场有着什么样的邂逅。 因为作者用了非常多的对白,又用了每一个角色的姓与名。于是,当我读的时候,我需要花很大的精力 去分辨谁在说这段话,又是谁跟谁是情侣,是夫妻? 看完了这本书,我的心情还有一点郁闷呢!别小看这位作家的能力。虽然他允许了许多爱情在故事里 萌生,但是几乎每个人都有所隐瞒,在一段感情之外还想要增加另一段插曲;还有一些不知情的诸不知 自己已经成为了别人的出轨对象,或是即将面对一次又一次的拒绝。但是,幸好故事的结局还让我很 满意。 如果不喜欢读太过深的文字,难懂的文学作品,我建议你们可以选择日本翻译的作品。故事也非常 精彩,保证你也和我一样三个小时就读完了。他的故事,就仿佛把你带入了电影世界,去到了 另一个时空,另一个场景,与各个角色经历一样的事情,体验他们的情绪起伏,完全好像是他们的 一份子了。 希望有机会,你们也可以去读一读这一本书,保证让你对恋爱这回事有新一层的看法。但是千万别 让他消灭了你对真爱的期望,毕竟这只是一则故事,一个如何度过你空闲三小时的好建议而已。 再见!我们下期见! 更多Amelin: facebook: https://www.fac...

【BOOK REVIEW】《The Rosie Project》by Graeme Simsion |林颖昭Amelin |

Image
嗨,大家好!今天我要来一点不一样的,就是要来与你们介绍一本好书。这本书名叫做“The Rosie Project"。故事大纲差不多是如此。 有一个自闭症先生,叫Don,40岁。他十分聪明,是一名天才,大学教授,专业是人体基因研究。他不懂得与人沟通,他不理解人的表情与情绪,他不明白笑话,讽刺与暗号,以至于他在工作,情感生活上面对重重阻碍。他只有极少朋友,也没有女朋友。于是,在故事的开头,他便决定实行一个Project,他叫做"The Wife Project"。他要给自己找一名妻子。还不是普通的妻子,而是一名合格的妻子。 因为突然脑洞大开,他想到一个妙计,就是设计一个400题的Questionaire让女士们去填,如果可以通过所有考核,就与该女子约会。可是,天底下哪有十全十美的女子呢? 通过一位好友的推荐,Rosie来到了Don 的办公室作为The Wife Project的candidate。与Rosie相处的第一个晚上,Don 就已经断定Rosie不可能成为他”完美无瑕“的未来妻子。 但是Don对Rosie的印象很好,Rosie的不拘小节,还有笑话使得Don 在那一天晚上过得十分开心。只不过Don过于理性的大脑,还有极端遵守规则与schedule,使他以为一个美好的婚姻需要一个如同机器人般不犯错的人去完成。 Rosie的到来并没有在第一个晚上后停止。意想不到的事情接二连三地发生。由于知道Don 是基因专家,Rosie想请Don 帮忙她找到她的亲生父亲。Rosie的母亲在她10岁的时候就过世了,由她的继父将她带大。Rosie怀疑她的母亲在大学毕业时的欢送会与其他男性发生了关系才有了她。于是,Rosie 与Don 就开始了一段寻亲之旅,一起寻找过去的线索,一起经历许多不必要的麻烦。这个Father Project也让Don 一次又一次舍掉自己理智的决定,而跟随Rosie随机的时间概念,书里他叫做The Rosie Time Zone。 于是,他们两人说好自己不适合对方作为终生伴侣,只是作为The Father Project 的合作伙伴。可是天底下有哪一个女人说话算话? 到最后,他们才发现Rosie的继父就是她的亲生父亲。一切困惑源自于...

【VLOG】 Extreme Gym!! |林颖昭 Amelin |

Image
做了那个gym,结果就是身体全身上下痛了整整两天!跟姐夫一起做cross fit真的是很棒的体验,因为举重那一项是我没做过的。而且我相信,做cross fit可以很快瘦哦,可以很快built muscle~~ 更多Amelin: facebook: https://www.facebook.com/amelina0112/ instagram: https://www.instagram.com/amelinalimv... blog: https://amelinalim.blogspot.com/

【VLOG】 bye bye 外公外婆 |林颖昭 Amelin |

Image
又到了离别的时刻了,say bye bye to 外公外婆,see you in the near future! 舅舅在送别的时候还禁不住流泪哦。。。 更多Amelin: facebook: https://www.facebook.com/amelina0112/ instagram: https://www.instagram.com/amelinalimv... blog: https://amelinalim.blogspot.com/

【VLOG】 CRAZY DANCE TAYLOR SWIFT |林颖昭 Amelin |

Image
这是大姐跟Matthies Madelyn 在这里度过的最后一天。明天他们就要回沙巴了。短短两个星期,也让我和他们增进了不少情感,尤其是Madelyn,上次来还不给我抱呢,现在是超喜欢我啦~~ 更多Amelin: facebook: https://www.facebook.com/amelina0112/ instagram: https://www.instagram.com/amelinalimv... blog: https://amelinalim.blogspot.com/

【VLOG】 Such a long long day |林颖昭 Amelin |

Image
本来我们真的是要做mrt 去pavillion, 去的时候叫司机载,回才搭mrt回,没想到我到傍晚时分已经是累透的状态,加上外头下大雨,我们就等司机来载了。所以今天没有做到mrt...但是十分开心,十分有收获~~ 更多Amelin: facebook: https://www.facebook.com/amelina0112/ instagram: https://www.instagram.com/amelinalimv... blog: https://amelinalim.blogspot.com/

【VLOG】BABY EATING TIME! |林颖昭 Amelin |

Image
你们看到的这位小公主便是我的侄女,叫 Madelyn。今天我把她一岁多吃饭的样子录下来,想必以后会是她宝贵的记录~ 更多Amelin: facebook: https://www.facebook.com/amelina0112/ instagram: https://www.instagram.com/amelinalimv... blog: https://amelinalim.blogspot.com/

【VLOG】提醒自己的真心话 |林颖昭 Amelin |

Image
有多久没说着梦话? 更多Amelin: facebook: https://www.facebook.com/amelina0112/ instagram: https://www.instagram.com/amelinalimv... blog: https://amelinalim.blogspot.com/

【VLOG】她说这是鬼歌?! |林颖昭 Amelin |

Image
Cheryl asked us if we want to listen to a ghost song ... ... Cheryl Chin | Danzas Argentinas (Argentine Dances) ,Op.2 更多Amelin: facebook: https://www.facebook.com/amelina0112/ instagram: https://www.instagram.com/amelinalimv... blog: https://amelinalim.blogspot.com/

【VLOG】钢琴秀 |林颖昭 Amelin |

Image
Let's listen to Cheryl playing Dumka In C minor by Tchaikovsky!! Cheryl Chin | Dumka in C minor, Op.59 -Tchaikovsky 更多Amelin: facebook: https://www.facebook.com/amelina0112/ instagram: https://www.instagram.com/amelinalimv... blog: https://amelinalim.blogspot.com/

【VLOG】钢琴秀 2 |林颖昭 Amelin |

Image
Cheryl plays Sonata In F. Such a Lovely Song... Cheryl Chin | Sonata In F- Beethoven 更多Amelin: facebook: https://www.facebook.com/amelina0112/ instagram: https://www.instagram.com/amelinalimv... blog: https://amelinalim.blogspot.com/

【歌曲翻唱】 天后-陈势安 |林颖昭 Amelin |

Image
伴奏:Cheryl Chin Yee Wei 这是一首让我充满回忆的歌,记得我在初中时就爱唱,前几天在厕所哼歌,无意间让我哼出这一小段,就想和Cheryl一起做这支影片. 更多Amelin: facebook: https://www.facebook.com/amelina0112/ instagram: https://www.instagram.com/amelinalimv... blog: https://amelinalim.blogspot.com/

【表演生涯】 最重要的MINI CONCERT! (7/12/2017)|林颖昭Amelin |

Image
credited: accompanist Shawn Chin ! Best Pianist Ever ! 我的两位老师都说我在台上很大胆,很敢死,我莫名地为我这个特点感到骄傲。这次的演出是我很期待的,结果也让我很满意。谢谢所有来看我表演的人们,没有观众的支持,我又怎么能在台上发光呢? Created with Wondershare Filmora 更多Amelin: facebook: https://www.facebook.com/amelina0112/ instagram: https://www.instagram.com/amelinalimv ...

【VLOG】神奇的布丁豆豆?! |林颖昭 Amelin |

Image
今天是我第一次用这种方式edit 影片,我也买了这个editing software,虽然还没探索所有功能,但是还蛮好用的。如你所见,今天早上,过得很开心~~ Created with Wondershare Filmora 更多Amelin: facebook: https://www.facebook.com/amelina0112/ instagram: https://www.instagram.com/amelinalimv... blog: https://amelinalim.blogspot.com/

【VLOG】温馨的生日礼物 |林颖昭 Amelin |

Image
在2017年生日的这一天,也不会过得特别精彩,但是让我得到许多温暖。拜访表哥诚意的家,我们就聊了许多,不知不觉就呆了5个小时,讨论了关于以后ALINA要读ARCHITECHTURE必须做的准备,获益良多,也增进了彼此的感情。我还从他那里接来了几本有意思的书。然后,晚上拖着沉重的眼皮进入房间第一眼看见的便是桌上排排坐的生日卡片,原来可爱的堂表弟妹都给我送卡来了! 更多Amelin: facebook: https://www.facebook.com/amelina0112/ instagram: https://www.instagram.com/amelinalimv... blog: https://amelinalim.blogspot.com/